安得促膝,说彼平生第七首歌《在》(粤语),改自张国荣的《春夏秋冬》-上海粤语新歌榜联盟

当前位置：首页 >热歌推荐 > 安得促膝,说彼平生第七首歌《在》(粤语),改自张国荣的《春夏秋冬》

安得促膝,说彼平生第七首歌《在》(粤语),改自张国荣的《春夏秋冬》

发布时间：2023-04-19 23:50:29

客名君按：致敬原词作者林振强和原唱张国荣，原来的词和歌拥着一腔温柔，可暖化世间一切爱情。这首《在》词意来自陶潜的《停云》：岂无他人，念子实多；安得促膝，说彼平生。在，是缘之聚，听听这首淡淡却暖暖的歌吧。

在（粤语）

唱：品茶赏酒诵：宇轩

词：明诚子

此刻在北方风中带点寒

霾散不遮太阳亦放亮

问候中的你描画那远方

就像白雪花飘我手上

此刻在西方明月照你窗

秋光静好天空亦清凉

听你遥遥说起新近思想

不觉夜幕渐深在线上

共你同逗留这世界十方

默数个中奇缘竟然不敢信

手机循环播放你荐的歌

似你熨过我心把那人间无数胜

此刻在南方咸风吹海港

箭一般的小船停下了

汗珠闪亮脸上笑着顾盼

你指点那沙鸥一起看

共你同逗留这世界十方

默数个中奇缘竟然不敢信

手机循环播放你荐的歌

似你熨过我心把那人间无数胜

共你逗留在这世界十方

远远如同在近近无限想

越时空你亦如在我身旁

好远也好近惟愿长居心灵上

此刻在东方屋前桃花香

东风吹面似你呵气暖

轻声多妙曼将春天点亮

纵使虚空一句也难忘

我们做的其他歌：

《道是无晴》（粤语）

《水调歌头 · 遇见》

《快雪时晴》
《南山南》【北大版】
《五月之初》
《小雅小雅》

描画那远方……

（客名君摄影，于北京最高楼顶）

这首《在》的歌词是明诚子在2016年倒数第二天被寒风吹后头痛欲裂，在京城雾霾既浓时分，盖着被子捂着汗，晕乎乎地完成的，竟没花几分钟。写完发给品茶赏酒，然后就几乎晕掉了，捂了一天，词既作，汗既出，头痛旋即好了，想想也是醉了。对当时心境完全失忆，现在看这词，似契合了曲调，有种表面淡淡其实暖暖的深情，美好时光谁与共的感觉。金庸先生写道：江南有杨柳、桃花，有燕子、金鱼……汉人中有的是英俊勇武的少年，倜傥潇洒的少年……但这个美丽的姑娘就像古高昌国人那样固执：“那都是很好很好的，可是我偏不喜欢。”明诚子这首歌里把好些意象都串起来了。

经过上一首《道是无晴》十几遍反复打回地虐，对这首《在》，品茶君的粤语上手很快，情感也是适合他的唱腔的，因为热爱音乐，所以接受被虐，这次是不到十遍。因为不太愿意虐人，每听新一版我都战战兢兢的，但是每次听完又开始严格地挑错了（双子座认真起来也很吓人的好伐）；这一版还是有点徽派粤语，但感觉最好，就忽略一些不太地道的语言细节了。艺术本就是一种感觉，那时那刻，不可复制的永恒。唱得好又愿意一起玩的，如品茶君，太难找。因为这份对音乐的爱，决定搜肠刮肚练咏最走心的词，让同样珍爱音乐的人吟唱，业余时间，在这尘世做一件奢侈的事：“风乎舞雩，咏而归”。

这次让宇轩君帮忙朗诵的是陶渊明的《停云》其三。序：停云，思亲友也。罇湛新醪，园列初荣，愿言不从，叹息弥襟。其一：霭霭停云，濛濛时雨。八表同昏，平路伊阻。静寄东轩，新醪独抚。良朋悠邈，搔首延伫。其二：停云霭霭，时雨濛濛。八表同昏，平陆成江。有酒有酒，闲饮东窗。愿言怀人，舟车靡从。其三：东园之树，枝条载荣。竟用新枝，以怡余情。人亦有言，日月于征。安得促膝，说彼平生。其四：翩翩飞鸟，息我庭柯。敛翮闲止，好声相和。岂无他人，念子实多。愿言不获，抱恨如何。为什么我选了这首？就是觉着和歌曲比较搭配。袁行霈先生的《陶渊明集笺注》说陶渊明以舒缓平和之四言写来，又有一种深情厚意见诸言内，溢于言表。一句话“安得促膝，说彼平生”，这首《在》里面所有的怀想，都有了。岂无他人，念子实多。安得促膝，说彼平生？

霾散之后，霭霭停云

（客名君摄影，于北京某天桥）

********************分界线*******************

明诚子填的客语歌《似曾相识》，也是春夏秋冬，但全是客家意象。

有木有客家达人愿意唱？歌词可以根据调子再行修正。

似曾相识（客语）

改自邓丽君的《雨夜花》、的《四季歌》

（用梅州客家话、梅县声唱最佳^^）

曲：邓雨贤词：明诚子

柚花甜甜腾风吹新莳禾青蝴蝶追

遽遽骑车春光紧催

老学堂边过流水