说到粤语歌大家会想到粤语歌的鼻祖许冠杰，也会想到他的第一首粤语歌《铁塔凌云》，这首代表香港文化的标志型时代曲。

但是很多不知道的是香港真正的第一首粤语歌其实是《啼笑因缘》，是歌不是香港本土的粤剧！《啼笑因缘》是电视剧《啼笑因缘》的主题曲，有叶绍德作词，顾嘉辉大师作曲，有仙杜拉演唱。这首歌一推出就受大众喜欢，在坊间大热。

当时的香港除了说粤语，很多人都会说英语，接触欧美流行文化的渠道也非常多，这些他们能够接受实属正常，但是他们同样能够接受来自台湾由邓丽君主唱的，如《不了情》《绿岛小夜曲》这样的台湾流行音乐在香港风靡，并受到无数人的追捧。

为什么香港人能这么快就接受本来没有过的新鲜血液，个人觉得这个他的“包容”有着密不可分的关系，市场有个自然淘汰和吸取的过程，优胜劣汰很正常，他们用一种自己根本不熟悉的语言去唱歌，而且学的不亦乐乎，甚至很多歌手为了迎合大众需要，会推出国语版，大家也不会排斥反而会选择不熟悉的语言版本。

你看就是这样一个地方，有着博大的胸怀，所有新鲜的东西都能接纳，所以对于他们的第一首粤语歌《啼笑因缘》的出现就变得自然而然。

《啼笑因缘》听过的人都知道，从风格上依然未能全部摆脱粤剧的桎梏和残影，还是留着些许粤语的韵味，但是叶绍德的词却成为了当时相当长的一段时间里，粤语歌曲的典范，整首歌有宋词之神韵，却又符合普罗大众的口味，如“藕丝已断，玉镜有裂痕，恩爱顿成怨恨”这样的雅俗共赏的歌词。像这种保留传统文化的同时又能将之化为流行，深深的影响了往后数十年的香港乐坛，后来的黄霑，林振强，林夕，黄伟文等作词人，很多次都带有这种古诗词的韵味，从某种程度上来说，为文化的传承做出了贡献

时间流逝过去几十年，在回顾《啼笑因缘》，真的感慨万千。后来也有很多歌手翻唱，表示对粤语歌的发展表示致敬，有哥哥张国荣，梅艳芳唱过，后来陈小春特意制作的致敬版本，由黄伟文重新填词，之后更有陶喆重新作曲后变成R&B风格，从“为怕爱人变咗心，情人泪满襟”变成“为怕爱人你变咗心，我终日提心吊胆步步为营泪满襟”，看，意思没什么变化，字眼只多不少，但是风格如却一如既往，粤语歌的美妙就在这其中。

最后，我们一起欣赏哥哥张国荣《啼笑因缘+当爱已成往事》，这样的演绎太经典太好听。

喜欢港乐的朋友可以加入我们的港乐爱好者群，联系粤粤：yyjq7878,或扫描粤粤微信二维码加入，统一拉进群。如需进其他群，请加小语微信：ycyc1874